PS4 no subtitles

[supermau 37]

Hi, I am trying to watch movies on PS4, everything works great but no subtitles (external srt) are displayed. I have tried to turn them on and off with no luck. I have tried many movies that work great in android and the browser.

 

I have:

 

PS4-568

Software ver. 4.50

Emby server Version 3.2.10.0

Ubuntu linux 16.04.2

 

I include an example of the specs of a movie not displaying subtitles and server logs...

 

Any help is greatly appreciated!

 

serverlog.txt

[Luke 39644]

Thanks @@supermau, I can reproduce. This is definitely a bug caused by a recent ps4 system update. The video player is being fed the subtitles but just isn't rendering anything. To work around it I've added some custom rendering for now using our own presentation, and we'll re-evaluate the built in rendering after future system updates.

[supermau 37]

Thanks a lot @@Luke!!! :D