Jump to content


Photo
- - - - -

MBC Localisation for the word "Favorites"

Favorites Favourites Localization

Best Answer ebr , 06 February 2014 - 11:17 AM

It is in the user config file.

Go to the full post


  • Please log in to reply
4 replies to this topic

#1 AdrianW OFFLINE  

AdrianW

    Advanced Member

  • Super Testers
  • 2425 posts
  • Local time: 01:41 AM
  • LocationPerth, Australia

Posted 06 February 2014 - 08:47 AM

I've edited the strings-en.xml file to change the spelling of favorite to favourite - this word appears in a few different places, these are the ones I've altered:

<ShowFavoritesCollectionConfigDesc>Show a top level collection with all your items marked as Favourite in it. Restart MBC to see changes.</ShowFavoritesCollectionConfigDesc>

<ShowFavoritesCollectionConfig>Show Favourites Collection</ShowFavoritesCollectionConfig>

<AddFavoriteCMenu>Add Favourite</AddFavoriteCMenu>

<RemoveFavoriteCMenu>Remove Favourite</RemoveFavoriteCMenu>

<Favorite>Favourite</Favorite>

But I don't see an element to enable changing the word "Favorites" which appears as a virtual collection name on the EHS.

 

So when I run MBC, all occurrences of the word have the UK spelling except for the most obvious one.


Edited by AdrianW, 06 February 2014 - 08:48 AM.


#2 Cheesegeezer OFFLINE  

Cheesegeezer

    Theme Dev

  • Developers
  • 2582 posts
  • Local time: 06:41 PM
  • LocationOn an Oil Rig somewhere

Posted 06 February 2014 - 09:11 AM

Which theme are you using? There may well be a Theme-strings-en.xml file that you need to edit.



#3 AdrianW OFFLINE  

AdrianW

    Advanced Member

  • Super Testers
  • 2425 posts
  • Local time: 01:41 AM
  • LocationPerth, Australia

Posted 06 February 2014 - 10:06 AM

Which theme are you using? There may well be a Theme-strings-en.xml file that you need to edit.

 

That what I originally thought - but I checked Classic, Chocolate and Square and they all show the same.

 

Maybe the names for the two virtual collections "Movies by Genre" and "Favorites" have localisation strings held elsewhere.



#4 ebr ONLINE  

ebr

    Chief Bottle Washer

  • Administrators
  • 46993 posts
  • Local time: 12:41 PM

Posted 06 February 2014 - 11:17 AM   Best Answer

It is in the user config file.


  • AdrianW likes this

#5 AdrianW OFFLINE  

AdrianW

    Advanced Member

  • Super Testers
  • 2425 posts
  • Local time: 01:41 AM
  • LocationPerth, Australia

Posted 06 February 2014 - 12:18 PM

It is in the user config file.

 

Thanks again. (Now that one was definitely not under my nose :unsure: )







Also tagged with one or more of these keywords: Favorites, Favourites, Localization

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users