I think I brought this up a while back, but when there is an EMBY recommendations highlighted on the home screen of my Nexus Player or Shield, the item's backdrop isn't displayed.
For example, here are the same items as recommendations for both Tiamat and Emby:
Tiamat shows a backdrop
Emby doesn't show a backdrop
Hopefully this is something you can sort out.