Jump to content

The change of languages or subtitles


FranckWho

Recommended Posts

FranckWho

The change of languages or subtitles in the course of reading does not work.

If I change languages or subtitles during the reading of the video, the change is not taken into account.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Yes, this is a known issue.  To change audio or subtitle tracks, use the menu on the detail screen for the item.  Your selections will be remembered for subsequent playback.

 

Can you please post the media info from the web client on an item that is showing you multiple audio and subtitle tracks in the player menu?  Thanks.

Link to comment
Share on other sites

Bring up a detail page in the web client for that item.  At the bottom of the page there is a "Media Info" section.  Please copy that in here.  Thanks.

Link to comment
Share on other sites

FranckWho
Vidéo

CodecH264
ProfilHigh
Niveau41
Résolution1920x1080
Ratio d'aspect original16:9
AnamorphiqueNo
EntrelacéNo
Images par seconde23.976
Débit12447 kbps
Profondeur en Bit8 bit
Format de pixelyuv420p
Image de référence4

 

Audio

Languefre
CodecDCA
ProfilDTS
Répartition5.1
Chaînes6 ch
Débit750 kbps
Débit échantillon48000 khz
Profondeur en Bit24 bit
DéfautYes

 

Audio

Langueeng
CodecDCA
ProfilDTS
Répartition5.1
Chaînes6 ch
Débit1500 kbps
Débit échantillon48000 khz
Profondeur en Bit24 bit
DéfautNo

 

Sous-titre

Languefre
CodecSRT
DéfautNo
ForcéNo
ExterneNo

 

Sous-titre

Languefre
CodecSRT
DéfautYes
ForcéYes
ExterneNo

 

 

 

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...
Michael K.

I have noticed the same with my Apple TV.  I'm not able to select the subtitle tracks from the Apple TV menu while playing.  I can select subtitle tracks only from the details screen of the media item from within the Emby app.  I would love to see this improvement.

 

I'm using MKV containers.

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...