Jump to content


Photo

3.0.5937 - SSA/ASS subs


  • Please log in to reply
5 replies to this topic

#1 Luke OFFLINE  

Luke

    System Architect

  • Administrators
  • 140472 posts
  • Local time: 05:59 AM

Posted 04 April 2016 - 09:58 PM

This is a treat for fans of anime. Now we can render ssa and ass subtitles in-browser (including styles), which means no more burning them in which can be painful.

 

Please try it out. I do plan to bring this feature to chromecast as well.


  • SikSlayer likes this

#2 SikSlayer OFFLINE  

SikSlayer

    Advanced Member

  • Alpha Testers
  • 645 posts
  • Local time: 05:59 AM
  • LocationEast Stroudsburg, PA

Posted 04 April 2016 - 10:56 PM

I have a handy mkv demo file that puts a lot of elements of the format to the test.

 

Will try it out.


  • Luke likes this

#3 SikSlayer OFFLINE  

SikSlayer

    Advanced Member

  • Alpha Testers
  • 645 posts
  • Local time: 05:59 AM
  • LocationEast Stroudsburg, PA

Posted 04 April 2016 - 11:00 PM

I wish I could upload them somewhere for others to test with. They are only 6 and 8 MB respectively.



#4 SikSlayer OFFLINE  

SikSlayer

    Advanced Member

  • Alpha Testers
  • 645 posts
  • Local time: 05:59 AM
  • LocationEast Stroudsburg, PA

Posted 04 April 2016 - 11:11 PM

I found one of them, was from the mplayer website. It's been so long I forgot where I got them from.

 

http://samples.mplay...15subtitles.mkv

 

Found another worthy one from the same place.

 

http://samples.mplay...itles/honey.mkv


Edited by SikSlayer, 04 April 2016 - 11:14 PM.


#5 Luke OFFLINE  

Luke

    System Architect

  • Administrators
  • 140472 posts
  • Local time: 05:59 AM

Posted 04 April 2016 - 11:21 PM

the library we're using throws an error on the second one saying malformed SSA. the first one works fine.



#6 Luke OFFLINE  

Luke

    System Architect

  • Administrators
  • 140472 posts
  • Local time: 05:59 AM

Posted 04 April 2016 - 11:27 PM

Here's what the other one looks like, notice the preserved styles

 

57033097eee0b_Untitled.png






0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users