CBers 6770 Posted January 12, 2016 Share Posted January 12, 2016 Just watching a movie with subtitles on and noticed that every now and then I'd get a mix of small text with the normal size text. When I checked the srt file, the text in question had italic tags. Example: 926 01:34:33,502 --> 01:34:35,378 <i>But when your mother ran away with the Cup...</i> So it appears that italic text subtitles get displayed smaller than non-italic subtitles. Perhaps someone else can confirm. Thanks. Link to comment Share on other sites More sharing options...
cmcg 874 Posted January 12, 2016 Share Posted January 12, 2016 And was it actually italicised? Link to comment Share on other sites More sharing options...
FrostByte 5049 Posted January 12, 2016 Share Posted January 12, 2016 (edited) I just changed every other line in one of my foreign language movies to italics (make your eyes go buggy after awhile) and they are italics and definately a lot smaller. Something like 10 pixels high. Also, the settings for font size seem to have no effect on the size of italics subtitles. Edit: or they are so small I can't tell the difference between 50px and 70 px settings Edited January 12, 2016 by FrostByte 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
CBers 6770 Posted January 12, 2016 Author Share Posted January 12, 2016 Thanks for confirming Mr Frosty. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
cmcg 874 Posted January 20, 2016 Share Posted January 20, 2016 Found this issue. Fixed in the next HD release. 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now