Jump to content

SSA subs not transcoding?


digitaldiatribe

Recommended Posts

digitaldiatribe

Hi,

 

I seem to have trouble with an anime series. The subs don't appear in the transcoded video when played on my Roku 2 (4210). The following is the transcode log I pulled from my media server showing the problem toward the bottom. Anyone hit this before? Emby is installed as a plugin on FreeNAS currently with version 3.0.5675.1.

ffmpeg version 2.3.6 Copyright (c) 2000-2014 the FFmpeg developers
  built on Jun 27 2015 12:35:47 with gcc 4.2.1 (GCC) 20070831 patched [FreeBSD]
  configuration: --enable-libaacplus --disable-indev=alsa --disable-outdev=alsa --disable-libopencore-amrnb --disable-libopencore-amrwb --enable-libass --disable-libcdio --disable-libcelt --disable-libfaac --disable-libfdk-aac --disable-ffserver --disable-fontconfig --disable-libfreetype --disable-frei0r --disable-gnutls --disable-libgsm --disable-iconv --disable-indev=jack --enable-libmp3lame --disable-libbluray --disable-libv4l2 --disable-indev=v4l2 --disable-outdev=v4l2 --disable-libmodplug --disable-openal --disable-indev=openal --disable-libopencv --disable-libopenjpeg --disable-openssl --disable-libopus --disable-libpulse --disable-indev=pulse --disable-outdev=pulse --disable-librtmp --enable-libschroedinger --disable-libspeex --enable-libtheora --disable-vaapi --disable-vdpau --enable-libvorbis --disable-libvo-aacenc --disable-libvo-amrwbenc --enable-libvpx --enable-libx264 --enable-libx265 --enable-libxvid --prefix=/usr/pbi/emby-amd64 --mandir=/usr/pbi/emby-amd64/man --datadir=/usr/pbi/emby-amd64/share/ffmpeg --enable-shared --enable-gpl --enable-postproc --enable-avfilter --enable-avresample --enable-pthreads --enable-memalign-hack --disable-libstagefright-h264 --disable-libutvideo --disable-libsoxr --cc=cc --extra-cflags='-msse -I/usr/pbi/emby-amd64/include/vorbis -I/usr/pbi/emby-amd64/include' --extra-ldflags='-L/usr/pbi/emby-amd64/lib ' --extra-libs=-pthread --disable-debug --disable-ffplay --disable-outdev=sdl --enable-nonfree
  libavutil      52. 92.100 / 52. 92.100
  libavcodec     55. 69.100 / 55. 69.100
  libavformat    55. 48.100 / 55. 48.100
  libavdevice    55. 13.102 / 55. 13.102
  libavfilter     4. 11.100 /  4. 11.100
  libavresample   1.  3.  0 /  1.  3.  0
  libswscale      2.  6.100 /  2.  6.100
  libswresample   0. 19.100 /  0. 19.100
  libpostproc    52.  3.100 / 52.  3.100
Input #0, matroska,webm, from 'file:/media/TV/Punch Line/Punch Line - S01E01 - Panty Panic HDTV-720p v2.mkv':
  Metadata:
    title           : Punch Line -  01 - Panty Panic
    encoder         : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
    creation_time   : 2015-04-21 03:35:36
  Duration: 00:22:50.04, start: 0.000000, bitrate: 2654 kb/s
    Chapter #0.0: start 0.033000, end 356.910000
    Metadata:
      title           : Intro
    Chapter #0.1: start 356.910000, end 446.960000
    Metadata:
      title           : OP
    Chapter #0.2: start 446.960000, end 730.030000
    Metadata:
      title           : Part A
    Chapter #0.3: start 730.030000, end 1280.040000
    Metadata:
      title           : Part B
    Chapter #0.4: start 1280.040000, end 1370.036000
    Metadata:
      title           : ED
    Stream #0:0(eng): Video: h264 (High 10), yuv420p10le(tv, bt709), 1280x720, SAR 1:1 DAR 16:9, 23.98 fps, 23.98 tbr, 1k tbn, 47.95 tbc (default)
    Stream #0:1(jpn): Audio: aac, 44100 Hz, stereo, fltp (default)
    Stream #0:2(eng): Subtitle: ssa (default)
    Stream #0:3: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : Inika-Bold.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:4: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : lastninja.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:5: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : LinBiolinum_RB_G.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:6: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : Marker-Extended-Alt-Normal.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:7: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : PTS75F_0.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:8: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : Signika-Regular.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:9: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : SnowDream.TTF
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:10: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : VAG%20ROUNDED%20BT.TTF
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:11: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : VOGEN_.TTF
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:12: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : Arista2.0.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:13: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : Artifika-Regular.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:14: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : Commerce_Black_Condensed_SSi_Bold_Condensed.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:15: Attachment: png
    Metadata:
      filename        : cover.png
      mimetype        : image/png
    Stream #0:16: Attachment: otf
    Metadata:
      filename        : CTMercuriusStd-Medium.otf
      mimetype        : application/vnd.ms-opentype
    Stream #0:17: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : EHSMB.TTF
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:18: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : Explora.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:19: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : FreeSans.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
    Stream #0:20: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : Full-Dece-Sans-1.0.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
Output #0, srt, to '/var/db/emby-server/cache/subtitles/4/452cd897-b7f9-c2ea-53c7-dc746d205547.srt':
  Metadata:
    title           : Punch Line -  01 - Panty Panic
    encoder         : Lavf55.48.100
    Chapter #0.0: start 0.033000, end 356.910000
    Metadata:
      title           : Intro
    Chapter #0.1: start 356.910000, end 446.960000
    Metadata:
      title           : OP
    Chapter #0.2: start 446.960000, end 730.030000
    Metadata:
      title           : Part A
    Chapter #0.3: start 730.030000, end 1280.040000
    Metadata:
      title           : Part B
    Chapter #0.4: start 1280.040000, end 1370.036000
    Metadata:
      title           : ED
    Stream #0:0(eng): Subtitle: srt (default)
    Metadata:
      encoder         : Lavc55.69.100 srt
Stream mapping:
  Stream #0:2 -> #0:0 (ssa (native) -> srt (native))
Press [q] to stop, [?] for help
Error while decoding stream #0:2: Invalid data found when processing input
    Last message repeated 337 times
size=       0kB time=00:00:00.00 bitrate=N/A    
Error while decoding stream #0:2: Invalid data found when processing input
    Last message repeated 211 times
size=       0kB time=00:00:00.00 bitrate=N/A    
Error while decoding stream #0:2: Invalid data found when processing input
    Last message repeated 114 times
size=       0kB time=00:00:00.00 bitrate=N/A    
Error while decoding stream #0:2: Invalid data found when processing input
    Last message repeated 4 times
size=       0kB time=00:00:00.00 bitrate=N/A    
video:0kB audio:0kB subtitle:0kB other streams:0kB global headers:0kB muxing overhead: unknown
Output file is empty, nothing was encoded (check -ss / -t / -frames parameters if used)
Conversion failed!

Link to comment
Share on other sites

  • 5 weeks later...
jhoff80

Any updates on this?  A week or two ago I was seeing the same issue with subtitles, but it looks like the Roku app hasn't been updated in a while.

Link to comment
Share on other sites

Happy2Play

Any updates on this?  A week or two ago I was seeing the same issue with subtitles, but it looks like the Roku app hasn't been updated in a while.

Helps to list the version your using 2.09 or 2.12?

Edited by Happy2Play
Link to comment
Share on other sites

jhoff80

I was afraid that question might come up; unfortunately right now I don't have access to that specific Roku to check.  It was on the non-beta channel, so I guess 2.09.

 

I just checked on the Roku that I do have on hand though, which is running the beta 2.12, and subtitles appear broken there as well.

Link to comment
Share on other sites

The app only can support what the roku does. SRT only. So in transcoding, the duty falls to the server. I believe the server needs to on-the-fly change ssa into srt to have them available as soft-subs/captions, but likely it needs to burn these in with the video since its transcoding anyways.

 

This would depend more on updating your server version, than knowing your roku application version at this point.

 

Sent from my Nexus 7 using Tapatalk

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...