Bug: Long folder names overwrite previous characters

[FrostByte 5042]

I have some long folder names for some photos.  Instead or wrapping and then cutting off, or just cutting off, at a certain length the characters start overwriting each other in the box you get when you have your mouse hovering over the folder (far right folder in pic).  It does look like there is enough room to wrap one line, but eventually it should just chop off the name as being too long instead of overwriting.

 

Edit:

Version 3.0.5621.4

Win 8.1

IE 11

 

Edited June 8, 2015 by FrostByte