I just had the same thing happen.  I turned on Generate Video Preview thumbnails in all my libraries and started a Scan Library task and now all of my Collections are gone.  The folders still exist, but nothing is assigned to them.  I checked in the Metadata manger and they are no longer listed here.