I'd like the bitrate/container for the individual tracks contained within the album.  Coming from Subsonic, this is something I miss.  Here's the album view from Airsonic (one of the Subsonic clones0, which is customizable—like the Emby table view, you can toggle things like bitrate/container/etc.—and is similar for all of its clones: