Subtitles on XBox not working

[Frank.Kortekaas 0]

I have Emby running on my Synology (version 4.7.11.0) and am accessing movies on it via different devices. One of them being an XBox One where I installed Emby Theater.

It happens a lot that subtitles are not shown when watching a movie via Xbox, as where they do show when I watch the same movie on for instance my mobile phone. Is this a known error? Haven't been able to find any info on this for now.

[Luke 37046]

 

Hi there, let's look at an example. Please attach the information requested in how to report a media playback issue. Thanks!

 

[Frank.Kortekaas 0]

Hi Luke,

 

See attached logfile. Additional information:

• running emby server version 4.7.11.0 on Synology
• running emby theater version 1.1.465.70 on Xbox One
• running emby for android version 3.2.90 on my mobile phone (Samsung Galaxy S21)

 

• started movie 'the menu' on Xbox at 13:19:28. I can see an error message in the logfile regarding subtitles.
• stopped movie 'the menu' on Xbox at 13:20:49
• started movie 'the menu' on my mobile phone at 13:21:22
• stopped movie 'the menu' on my mobile phone at 13:21:45

 

Let me know if you need more information.

 

thanks,

Frank

embyserver FKO.txt

[Luke 37046]

Hi, we're trying to extract the embedded subtitles on the fly and it looks like this just isn't happening quickly enough in your environment. Can you try external text subtitles? How does that compare?

[Frank.Kortekaas 0]

Hi Luke,

I tried 2 movies with external subtitles:

• film 1: size of 19 Gb - see attached log file ffmpeg-remux-d8d76195-c5fd-464a-a155-26b207e71449_1.txt
• film 2: size of 9 Gb - see attached log file ffmpeg-remux-75d29f7e-7929-4dee-a7f7-0427939b51f9_1.txt

With film 1, I do not get any subtitles when running via XBox; it works fine when watching via my mobile phone.

With film 2, it works fine on both Xbox & mobile phone.

 

Could it be XBox resources are not enough to handle large movies / movies with embedded subtitles?

 

ffmpeg-remux-75d29f7e-7929-4dee-a7f7-0427939b51f9_1.txt ffmpeg-remux-d8d76195-c5fd-464a-a155-26b207e71449_1.txt

[Frank.Kortekaas 0]

Hi @Luke,  did you get a chance to have a look at this?

[Luke 37046]

On 2/2/2023 at 9:55 AM, Frank.Kortekaas said:

Hi @Luke,  did you get a chance to have a look at this?

@Frank.Kortekaas can you please attach the corresponding emby server log that goes with the ffmpeg log? Since it's been a few days you'll need to repeat the test. I think this is more about the server than the app. 

Thanks !