zushl 2 Posted August 25, 2022 Share Posted August 25, 2022 emby server for windows(latest version) when I use emby client for macOS/web/ios the subtitles garbled.(direct play not transcode) I used simple Chinese sub to watch video. The subtitles is Microsoft Accor black. I have added the font to the font book Bones.S01E10.The.Woman.at.the.Airport.WEB-DL.1080p.AC3.H265-d3g.CHS.ass Link to comment Share on other sites More sharing options...
Luke 36886 Posted August 25, 2022 Share Posted August 25, 2022 Hi, at what spot are they garbled? Link to comment Share on other sites More sharing options...
zushl 2 Posted August 25, 2022 Author Share Posted August 25, 2022 1 hour ago, Luke said: Hi, at what spot are they garbled? all just like this picture showed same in video Link to comment Share on other sites More sharing options...
Luke 36886 Posted September 2, 2022 Share Posted September 2, 2022 What is the subtitle file name in your folder? Link to comment Share on other sites More sharing options...
zushl 2 Posted September 2, 2022 Author Share Posted September 2, 2022 12 hours ago, Luke said: What is the subtitle file name in your folder? I have uploaded subtitle files folder name is all english Link to comment Share on other sites More sharing options...
Luke 36886 Posted September 2, 2022 Share Posted September 2, 2022 Hi, uploaded what, where? What is the subtitle file name in your folder? Link to comment Share on other sites More sharing options...
zushl 2 Posted September 3, 2022 Author Share Posted September 3, 2022 22 hours ago, Luke said: Hi, uploaded what, where? What is the subtitle file name in your folder? "Videos\_Copy\American_Copy\识骨寻踪 Bones\Bones S01 web\Bones.S01E10.The.Woman.at.the.Airport.WEB-DL.1080p.AC3.H265-d3g.CHS.ass" this fodler name tree is in local disk. And I tried the latter -season TV series in this directory, there is no garbled code. eg:This normal displayed subtitles have been uploaded Bones S02E02 Mother and Child In the Bay WEB-DL 1080p AC3 H265-d3g.中英双语.风骨字幕组.ass Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now