I do a lot of side loading of apps on my  Android devices.  I made a simple video on how to easily install apps that are not on the Play store, using a Windows machine and an app that is in the app store.  I download the app on my  PC and use X-plore running the Android device to install the app.  Very quick and simple.