what is the Suffixes of chinese triditional sub file

[tongyi 0]

I've tried a lot like "zh-tw,zh-hk,zh-tr,cht,chinese triditional" 

but emby only treat them as "Chinese"

Edited January 10, 2022 by tongyi

[Luke 37060]

HI, I would use zh-tw

[tongyi 0]

1 hour ago, Luke said:

HI, I would use zh-tw

It comes back "chinese" only

I want to separate the "chinese simplified" and the "chinese triditional"

[Happy2Play 8281]

To my knowledge there is no specific language code in Emby for Chinese Traditional, only Chinese Simplified. @Luke

 

[Luke 37060]

29 minutes ago, tongyi said:

It comes back "chinese" only

I want to separate the "chinese simplified" and the "chinese triditional"

It says Chinese as the display text just to make it look nicer. That's feedback we received from some other user, but I think I will remove that as it's better to just be explicit.

[tongyi 0]

1 hour ago, Luke said:

It says Chinese as the display text just to make it look nicer. That's feedback we received from some other user, but I think I will remove that as it's better to just be explicit.

thanks，i see the reason.

my problem is when I set Preferred subtitle language:chinese simpified. The default language will be "chinese" but not "chinese simplified"

Maybe we could change the priority or make the "chinese triditional" invisible or allow users to choose which they like?

[Luke 37060]

We can just show the whole language name going forward. For now best thing to do just just pretend that it says Chinese Traditional, because it only impacts the display name.

[tongyi 0]

8 minutes ago, Luke said:

We can just show the whole language name going forward. For now best thing to do just just pretend that it says Chinese Traditional, because it only impacts the display name.

haha ,thank you

[jenova 0]

On 1/11/2022 at 4:10 AM, Luke said:

It says Chinese as the display text just to make it look nicer. That's feedback we received from some other user, but I think I will remove that as it's better to just be explicit.

I have the excatly same problem, and I see an old request also metioned it. Hpoe you can fix it soon.

 

[Happy2Play 8281]

Do not know all variables but here is zh-cn and zh-tw in beta 4.7.0.20. @tongyi

[tongyi 0]

On 1/14/2022 at 9:41 AM, Happy2Play said:

Do not know all variables but here is zh-cn and zh-tw in beta 4.7.0.20. @tongyi

cool，it worked properly

By the way, is emby support bilingual?

[Luke 37060]

5 hours ago, tongyi said:

cool，it worked properly

By the way, is emby support bilingual?

Yes we do have language specific sections of the community you can use if preferred, thanks.

[ironstress 0]

Both chi and zh-TW / zh-HK / zh-CN are now just displayed in Chinese Simplified(AAS)

Both chi and chs / cht are now just displayed in Chinese(AAS)

version=4.7.0.18

Edited January 24, 2022 by ironstress

[Happy2Play 8281]

3 minutes ago, ironstress said:

Both chi and zh-TW / zh-HK / zh-CN are now just displayed in Chinese Simplified(AAS)

Both chi and chs / cht are now just displayed in Chinese(AAS)

version=4.7.0.18

Merged with existing topic but there is a change in 4.7.0.20+ as I have shown above.