I have recently been testing xpenology on an old machine. I have AMD X2 250 with 4GB of ram running DSM 6.2.3-25426 update 3 running as ds3617xs.
I cannot seem to stream to more than one device. Is there a way to improve this? Also I realise this is an old hardware but would hardware transcoding be possible?