Bonjour,
Voici un article de mon blog expliquant comment installer Emby sur un Synology, configurer un tunerTNT, installer des plugins ( Trakt ), gérer les sous titres via la substitution des chemins d'accès et configurer Kodi pour profiter de tout cela.
J'espère que cela aidera la communauté.
http://www.babash.fr/2015/11/26/emby-votre-bibliotheque-multimedia-opensource/
à bientôt