After streaming Live TV, if one starts streaming a "regular" piece of media without closing and reopening the app first, pressing play/pause on the Roku remote will cause the Emby app to restart streaming the Live TV channel rather than pausing the existing regular stream. It is required to press up on the remote then manually select the UI pause/play button to workaround this. Restarting the Emby app seems to clear its "association" with Live TV and the remote's physical pause/play button will pause/play a regular stream if Live TV hasn't been touched during that instance. If this is a known issue, is an ETA on a fix known? It's rather annoying because of muscle memory from basically every other streaming app.
Using a Roku Ultra 2020 or 2021, official remote.