Kodi now supports season names (since Kodi 16, I think). Emby also supports season names. If I use Emby to set the name of Babylon 5: Season 1 to "Signs and Portents", I would like that to sync to Kodi. Luckily, syncing doesn't overwrite whatever name I give it in Kodi, but I would prefer not to maintain it in two places. Thanks, and sorry if this has come up before. I couldn't find it by searching. Also sorry about the tags. Not quite sure what happened there, and I can't do anything about them now...