Search the Community
Showing results for tags 'dut'.
Danee posted a topic in General/WindowsHello, I'm on 3.0.5264.17006 and trying out subtitle download but I can't get it to find Dutch subtitles. I've tried this with several titles, and several languages but every time nothing is found for Dutch. I've checked opensubtitles.org and there are Dutch subtitles available. For example on Red 2, if I try English, Danish or Greek I get a list of subtitles to choose from but none for Dutch. This is available on the website: http://www.opensubtitles.org/nl/search/sublanguageid-dut/idmovie-149719 In the log I found this: "DownloadLanguages":["nld","eng"] I would have expected dut instead of nld I also found the request: http://bestanden:8096/mediabrowser/Items/17a14ae52575ebce3f99098b848d531a/RemoteSearch/Subtitles/nld which doesn't give results, this one: http://bestanden:8096/mediabrowser/Items/17a14ae52575ebce3f99098b848d531a/RemoteSearch/Subtitles/dut does give a list of valid subtitles. Edit: Just did some more testing, the same seems to happen to French fra in request, fre on site and German deu in request, ger on site. Haven't checked other languages