It looks like MBS is pulling the Parental/Content Rating tag from TMDB which doesn't have a rating for most Australian movies. IMDB does have these ratings
It would be good if there was an option to set the preference for where to pull metadata from on a field by field basis.